ITAKA – Centro para la Búsqueda de Personas Desaparecidas
El portal zaginieni.pl es llevado por la Fundación ITAKA – Centro para la Búsqueda de Personas Desaparecidas. ITAKA es la única organización no gubernamental polaca que se ocupa del problema de las personas desaparecidas: buscamos a personas desaparecidas, ayudamos a sus familias, llevamos a cabo campañas preventivas, ayudamos en la determinación de la identidad de personas no identificadas (NN). ITAKA presta ayuda de forma desinteresada y sin ánimo de lucro.
¿Qué tipo de casos de personas desaparecidas se pueden presentar a ITAKA?
- Buscamos a personas desaparecidas de nacionalidad polaca (niños y adultos) en Polonia y en el extranjero (principalmente en Europa);
- Buscamos a nacionales de otros países (niños y adultos) desaparecidos en Polonia;
- Los demás casos los estudiamos de manera individual. Ante la imposibilidad de registrar un caso en particular, intentamos asesorar a los interesados.
Atención: Sólo nos ocupamos de los casos que han sido denunciados a la policía (tanto en Polonia como en el extranjero).
¿Qué sistema de búsqueda emplea ITAKA?
- Publicamos las fotos de las personas desaparecidas, así como sus datos en la Base electrónica de Datos de Personas Desaparecidas y NN;
- Recibimos, analizamos y transferimos información de los que puedan saber algo de los desaparecidos;
- Estudiando los casos de personas desaparecidas consultamos a varios organismos e instituciones polacas y extranjeras: a la policía, organizaciones no gubernamentales, representaciones diplomáticas de Polonia, etc.;
- Ayudamos en la organización de la búsqueda de una persona desaparecida también a nivel local. Publicamos nuestros consejos e ideas en la página web. Además ofrecemos la posibilidad de imprimir carteles con la foto de una persona desaparecida directamente de la página de Internet www.zaginieni.pl;
- Publicamos las fotos de las personas desaparecidas en los medios de comunicación (prensa, Internet). Con este fin cooperamos con nuestros socios polacos y extranjeros, y también con los medios de comunicación de la diáspora polaca;
- En nuestra búsqueda utilizamos las bases de datos policiales de cadáveres de nombre desconocido (NN).
¿A quién puede ayudar ITAKA y quién se pone en contacto con nosotros?
- Las familias de las personas desaparecidas;
- Los que puedan tener información sobre las personas desaparecidas;
- Las mismas personas desaparecidas;
- Los periodistas que se ocupan del problema de las personas desaparecidas;
- Los policías que buscan a los desaparecidos o presentan información sobre personas no identificadas;
- Los empleados de los hospitales, refugios y albergues que tratan con el problema de las personas desaparecidas.
¿Cómo conseguir más información?
Para conseguir ayuda o información detallada en un caso concreto, les rogamos que utilicen la versión inglesa de nuestro portal. A través de ella podrán, entre otras cosas, presentar un caso de desaparición, transmitir información sobre una persona desaparecida, comprobar si una persona en concreto está buscada en el momento dado por ITAKA.
¿Cómo contactar con ITAKA?
Lo mejor es mandarnos un mensaje en inglés o llamar por teléfono (si no habla inglés, pida a una persona de confianza que le ayude). El teléfono de ITAKA está atendido durante las 24 horas diarias, sin embargo para poder hablar en inglés, llame entre las 9 y las 17 horas de lunes a viernes.
En casos urgentes, si no tiene la posibilidad de contar con la ayuda de un intérprete, mándenos un mensaje de correo electrónico en su lengua. Intentaremos traducirlo, aunque es posible que tardemos hasta 24 horas. No dejamos ningún mensaje sin respuesta.
- Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Los números de teléfono de ITAKA:
¿Está llamando desde Polonia?
- 0 801 24 70 70
ó
0 22 654 70 70
¿Está llamando desde el extranjero?
- 00 48 22 654 70 70
¿Está llamando de un teléfono móvil?
- +48 22 654 70 70
¿Nos quiere mandar un fax desde Polonia/ desde el extranjero?
- 0 22 654 79 73 / 00 48 22 654 79 73
¿Quiere colaborar en la búsqueda? Haga una donación
ITAKA es una organización sin ánimo de lucro que busca a las personas desaparecidas gracias a la generosidad de los Donantes. Haga una aportación. Se lo agradecemos en nombre de las familias de las personas desaparecidas.
Su donación tiene importancia, la aportación más mínima es lo que cuenta:
- por 2 € se imprimen 10 formularios de petición de búsqueda;
- con 30 € se cubren los gastos diarios de comunicación y correos de ITAKA.
Ingrese dinero a la cuenta de ITAKA.
Rellene el impreso de transferencia bancaria con estos datos:
Nombre del beneficiario: ITAKA – Centrum Poszukiwań Ludzi Zaginionych
Dirección del beneficiario: skr. poczt. 127, 00-958 Warszawa 66, Poland
Nº de cuenta: 61 1600 1169 0003 0132 0849 5001
Nº de cuenta IBAN: PL61 1600 1169 0003 0132 0849 5001
Código SWIFT: PPABPLPK
Concepto: Donación
