ITAKA – Zentrum für Suche nach den Vermissten

Die Internetseite www.zaginieni.pl wird von der Stiftung ITAKA – Zentrum für die Suche nach Vermissten betrieben.
ITAKA ist die einzige Außerregierungsorganisation in Polen, die sich mit dem Problem des Vermisstseins befasst: wir suchen nach den Vermissten, helfen den betroffenen Familien, betreiben Prävention, helfen bei der Identifizierung Personen mit ungeklärter Identität, das alles kostenfrei.

Wann können Sie sich an ITAKA wenden?

  • Wir suchen vermisste polnische Bürger (Kinder und Erwachsene) in Polen und im Ausland, vorwiegend in Europa.
  • Wir suchen nach ausländischen Bürger (Kinder und Erwachsene), die sich in Polen aufhalten könnten.
  • Alle andere Fälle behandeln wir sehr individuell. Wir stehen immer mit Rat und Tat zur Seite.

WICHTIG: Wir helfen nur bei den Fällen, die der Polizei in Polen oder im Ausland gemeldet wurden.

Wie sucht ITAKA nach Vermissten?

  • Wir veröffentlichen Fotos von den Vermissten und deren Daten im Internet, in der Datenbank für Vermisste und Personen mit ungeklärter Identität.
  • Wir nehmen entgegen, analysieren und leiten weiter  Informationen über vermisste Personen.
  • Wir nehmen Kontakt zu den Organisationen und Institutionen in Polen und weltweit auf: zu Polizei, Außerregierungsorganisationen, zu polnischem Diplomatischen Dienst.
  • Wir helfen in der Organisation der Suche nach den Vermissten in der direkten Umgebung: Ratschläge und Ideen werden im Internet veröffentlicht, wir geben auch die Möglichkeit ein Plakat mit dem Foto der vermissten Person direkt vom Internet www.zaginieni.pl auszudrucken.
  • Wir veröffentlichen Fotos der Vermissten in Medien (Presse, Internet) In dieser Sache arbeiten wir mit Partnern in Polen und im Ausland zusammen, auch mit polnischsprachigen Medien im Ausland.
  • Wir haben Zugriff  auf polizeiliche Leichendatenbank der Personen mit ungeklärten Identität.

Wer nutzt unsere Hilfe und nimmt Kontakt mit uns auf?

  • Familien der Vermissten
  • Personen die Informationen über die Vermissten  erteilen können
  • Die vermissten Personen selbst
  • Journalisten , die nach Vermissten suchen
  • Polizeibeamten die nach Vermissten suchen oder Personen mit ungeklärten Identität melden
  • Mitarbeiter der Krankenhäuser, Herbergen oder Unterkünfte

Wie bekommen Sie mehr Informationen?

Um Hilfe oder genauere Information in konkreter Angelegenheit zu bekommen, nutzen Sie bitte die englische Version des Internetservices. So können Sie u.a. die vermisste Person bei uns melden, Information über die gesuchte Person weiterleiten oder prüfen ob bestimmte Person von ITAKA gesucht wird.

Wie können Sie Kontakt mit uns aufnehmen?

Am besten Sie schicken uns eine Mail auf Englisch oder rufen an (wenn Sie kein Englisch sprechen bitten Sie eine vertraute Person um Hilfe). Die Hotline von ITAKA ist 24Std. erreichbar, Telefonate in englischer Sprache tätigen Sie am besten vom Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr.

In dringenden Fällen, wenn Sie keine Möglichkeit haben zu Übersetzen, können Sie uns eine Mail in Ihrer Sprache senden, wir versuchen dann diese zu Übersetzen, es kann jedoch bis zu 24 Std. dauern. Jede Nachricht wird beantwortet.

Email:

  • Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Telefonnummer ITAKA:

Aus Polen      0801 24 70 70  oder  022 654 70 70
Aus dem Ausland  00 48 22 654 70 70
Vom Handy   +48 22 654 70 70
Fax aus Polen    022 654 79 73
Fax aus dem Ausland  0048 22 654 79 73

Wenn Sie bei der Suche helfen wollen spenden Sie

ITAKA ist Not-Profit-Organisation, wir suchen nach Vermissten dank der Großzügigkeit unserer Spender. Sie können auch spenden! Wir danken im Namen der Vermissten und deren Familien.
Ihre Spende ist wichtig, es zählt jede, auch die kleinste Spende
-es reichen 2 € um 10 Formulare für die Vermisstenanmeldung ausdrucken zu können
-es reichen 30€ um tägliche Ausgaben für Bürokommunikation und Post unserer Stiftung zu decken

Spenden können Sie auf unser Konto überweisen:

Empfänger: ITAKA – Centrum poszukiwan Ludzi Zaginionych
Adresse des Empfängers: skr. poczt. 127, 00-958 Warszawa 66, Polen
Konto Nr.: (IBAN) PL61 1600 1169 0003 0132 0849 5001
BLZ (SWIFT CODE): PPABPLPK
Verwendungszweck: Spende

Wollen Sie Ihre Spende mit Kreditkarte abwickeln?

Mehr über sichere Überweisung im Internet, in englischer Sprache >>